Con esta aplicación para Windows 10 puedes agrupar aplicaciones en un mismo icono de la barra de tareas

Taskbar Groups es una pequeña aplicación para Windows 10 gratuita y open source que tiene una única función extremadamente útil: permite anclar grupos de aplicaciones a la barra de tareas.

Esto es especialmente para los que prefieren un escritorio organizado pero usan muchas aplicaciones. Si eres de quienes anclan todas tus apps a la superbarra de Windows, con esta herramienta puedes agruparlas al estilo de los escritorios móviles, ahorrando espacio y ordenando mejor todo.

Usar Taskbar Groups es muy simple, primero debes descargar la última versión desde la página de lanzamientos en GitHub. La más reciente es la v0.1.3. Descarga el archivo Taskbar.groups.zip y extrae la carpeta en la ubicación que prefieras.

Taskbar Gropus es una aplicación portable, es decir, no requiere instalación, solo que ejecutes el archivo Taskbar groups.exe dentro del archivo ZIP que descomprimiste tras la descargar. Esto abrirá la ventana principal del programa.